I've unfortunately not had the time to set this up yet, but I did find these links which may be of use:
http://www.novell.com/coolsolutions/feature/19843.html
http://nagios.frank4dd.com/nagiosgraph/ ... ph-man.htm
There does not seem to be much, if any documentation on adding graphs by groups.